Ne peut-on aider qu’au niveau de la totalité ? – Max Horkheimer

Méfiez-vous de ceux qui prétendent que vous ne pouvez aider qu’au niveau de la totalité ou pas du tout. C’est le mensonge de toute une vie de ceux qui ne veulent pas aider dans la réalité et qui évoquent la grande théorie afin de s’extirper de leur engagement face au cas particulier. Ils rationalisent leur inhumanité. Ils sont similaires aux pieux dans la mesure où tous deux gardent une bonne conscience en se référant à des considérations « supérieures » lorsqu’ils vous laissent en détresse.

Traduit de l’allemand par Memphis Krickeberg

Publié initialement dans Horkheimer Max, Gesammelte Schriften Band 2 : Philosophische Frühschriften 1922-1932, Fischer, 1987.

PDF: SI_aider totalité_Horkheimer_2020

Filed under: Gauche régressive, Marx & Marxologie, Philosophie

About the Author

Posted by

Max Horkheimer (1895-1973) est un philosophe et sociologue allemand. Il fut le directeur de l'Institut de Recherche sociale , à l'origine de l’École de Francfort, de 1930 à 1969, et un des fondateurs de la théorie critique. Il a notamment écrit Théorie traditionnelle et théorie critique (1937) et Dialectique de la raison (avec Theodor W. Adorno en 1944).